Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.

lebazi a posé la question dans Gastronomie et boissonRecettes de cuisine · il y a 1 décennie

Le livre de Julia Child existe t-il en version française?

Je cherche "Mastering the Art of French Cooking", de Julia Child (et 2 autres auteures d'ailleurs) en français. Livre dont il est question dans le film "Julie et Julia". J'ai vu qu'on pouvait l'acheter sur Amazon mais qu'en anglais...

Merci d'avance pour vos réponses.

2 réponses

Évaluation
  • il y a 1 décennie
    Réponse favorite

    Je ne le vois pas... je suis désolée ! mais si c'est tout simplement un livre des recettes, ils se peut que vous puissiez traduire les recettes que vous voulez essayer vous-même...

  • Offkey
    Lv 7
    il y a 1 décennie

    J'imagine que non! C'est unlivre de recettes françaises avec des adaptations pour un public américains, donc le poids en pounds, les mesures en cups et en teaspoon, et elle a probablement changé des ingrédients car on ne pouvait pas les trouver aux USA.

    Y'a de bons livres de recette en France qui sont de véritables bibles, notamment le livre de cuisine de la cocotte Seb (je crois que toutes nos mères l'ont; ma mère a appris à cuisiner grâce à lui) et "Je sais cuisiner" de Ginette Mathiot (idem pour ma mère).

    Je précise que ma mère cuisine super bien.

Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.