Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
Question sur NETFLIX ; Pourquoi traduise t'ils pas plus de documentaires etc en français ?
Je trouve beaucoup de super film série et documentaire sur NETFLIX, mais souvent pas en français :/// c'est dommage parfois pour certain doc etc... ils peuvent les traduire ? ou tardivement ? merci à tous !!
4 réponses
- patLv 7il y a 2 ans
parce que Netflix est américain et que la traduction c'est du temps et de l'argent qui ne se justifie pas nécessairement vu le pourcentage de son public français.
- Pou-Pu-PhiLv 7il y a 2 ans
Tu n'oublies pas de régler "audio" sur français ?
Oui, il y en a, mais pas énormément.
"Tardivement" non.
- Anonymeil y a 2 ans
et aussi en ARABE
- BRUJA VERDELv 7il y a 2 ans
Parce qu'il faut essayer de regarder le maximum de programmes en écoutant les dialogues originaux, sinon c'est nul!
