Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
Meiner Erfahrung nach oder nach meiner Erfahrung?
Nach meiner Erfahrung sind Gläser zu hart zu essen.
Gläser sind zu hart zu essen, meiner Erfahrung nach.
??
Wäre es richtig wenn ich sagen würde: Gläser sind zu hart zu essen, nach meiner Erfahrung?
4 réponses
- ?Lv 7il y a 6 ansRéponse favorite
Beides ist korrekt, es kommt immer auf die Betonung an. Ich persönlich bevorzuge den zweiten Satz.
- ?Lv 7il y a 6 ans
Der erste Satz ist korrekt...
Der zweite ist dem Sinne nach zwar auch nicht
falsch, aber eine schlechte Ausdrucksweise......
- SamLv 6il y a 6 ans
Das mit der Erfahrung hinten dran zu stellen, ist nicht gut. Es ist nicht gut, das mit der Erfahrung hinten dran zu stellen.
Ich habe diese Erfahrung übrigens noch nicht gemacht. Ich weiss, dass die nicht nur zu hart sind.
