Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
Quelle serait une façon plus jolie d’écrire «Il est passé de culturiste à obèse »?
Je cherche une façon plus élégante de rendre corps à cette idée pendant la pandémie.
Merci.
Il est passé de culturiste à obèse pendant la pandémie... Je n’ai pas mis « pendant la pandémie à la bonne place.
4 réponses
- Anonymeil y a 2 moisRéponse favorite
Il était culturiste, la pandémie et l'inactivité l'ont rendu obèse.
Il était culturiste, avec la pandémie il est devenu obèse.
- Anonymeil y a 2 mois
Salut Sam
Il était culturiste et du fait de la pandémie il est devenu obèse
ou
De culturiste il est passé à obèse à cause de la pandémie
- il y a 2 mois
Pendant la pandémie et le confinement, il n’a pu entretenir ses muscles, ceux-ci lui sont tombés sur le ventre, à vous de considérer si il est obèse ou pas.
