Père, entre tes mains je remets mon esprit, dit Jésus. Qu'est-ce à dire?

Question

Ma question s'inspire de Luc 23:46 qui dit : " Et Jésus appela d’une voix forte et dit : “ Père, entre tes mains je remets mon esprit. ” Quand il eut dit cela, il expira."

Ailleurs dans la Bible nous trouvons cette déclaration : " Alors la poussière retourne à la terre comme elle était, et l’esprit retourne au vrai Dieu qui l’a donné." (Ecclésiaste 12:7)

Qu'est-ce donc que cet "esprit" ? Est-ce, comme certains le disent, l'équivalent de l'âme immortelle ? A votre avis ?

Sans surprise, la Bible explique ce qu'est cet esprit : 
 
Selon le récit de la création, Dieu forma l’homme avec de la poussière du sol “ et il souffla [forme de naphah] dans ses narines le souffle [forme de neshamah] de vie, et l’homme devint une âme [nèphèsh] vivante ”. (Genèse 2:7)

Nèphèsh peut être traduit littéralement par “ un respirant ”, c’est-à-dire “ une créature qui respire ”, homme ou animal. 

Le terme neshamah est, de fait, employé au sens de “ chose [ou : créature] qui respire ”, et en tant que tel il est utilisé presque comme un synonyme de nèphèsh, “ âme ”. 

Le récit de Genèse 2:7 emploie neshamah pour expliquer comment Dieu donna la vie au corps d’Adam, de sorte que l’homme devint “ une âme vivante ”. Cependant, d’autres textes montrent qu’il ne s’agissait pas simplement de la respiration, c’est-à-dire de l’introduction d’air dans les poumons et de son expulsion. 

En Genèse 7:22, en effet, la destruction de la vie des hommes et des animaux qui ne se trouvaient pas dans l’arche au moment du déluge est racontée ainsi : “ Tout ce en quoi le souffle [forme de neshamah] de la force [ou : “ esprit ”, rouah] de vie était en action dans les narines, c’est-à-dire tout ce qui était sur le sol ferme, tout mourut. ” 

Dans ce texte, neshamah (souffle, respiration) et rouah sont étroitement liés. La science a démontré que c'est la respiration qui maintient les cellules de notre corps en vie. En effet, privées d’oxygène, certaines cellules meurent en quelques minutes, alors que d’autres peuvent subsister plus longtemps. Par contre, quand " la force de vie " (pour reprendre l'expression de Genèse 7:22)  a quitté les cellules, l'oxygène n'est plus d'aucune utilité. C'est la mort. Donc, pour qu'un homme puisse vivre, il lui faut le " souffle " (neshamah) et la force de vie (ou : “ esprit ”, rouah) qui anime chaque cellule de son corps. La respiration entretient la force de vie et cette dernière permet la respiration ! C'est un cercle sans fin, ou presque... s'il cesse, l'homme meurt ! 

Les Écritures hébraïques, inspirées par l’Auteur et le Créateur de l’homme, emploient vraisemblablement le terme rouah pour parler de cette FORCE VITALE qui est le principe même de la vie, et neshamah pour désigner la respiration qui l’entretient. Malgré sa science, l'homme est incapable de reproduire cette FORCE VITALE. Il ne sait pas donner la vie !

Notez au passage que l'homme n'est pas le seul a posséder cette FORCE VITALE, comme le prouve Genèse 2:7 cité plus haut. Les animaux en sont également pourvus. " Car le sort des humains et le sort de la bête ne sont pas différents; l'un meurt comme l'autre, ils ont tous un même souffle [ou : “ esprit ”, en hébreu rouah], et la supériorité de l'humain sur la bête est nulle: tout n'est que futilité. (Ecclésiaste 3:19) 

Voici ce qu’on lit en Psaume 104:29 au sujet des créatures terrestres, soit humaines, soit animales : “ Si tu [Dieu] retires leur esprit, ils expirent, et à leur poussière ils retournent. ” Voir aussi Job 34:14 et 15

En quel sens l’esprit " retourne au vrai Dieu qui l’a donné " (Ecclésiaste 12:7) ? Cela ne signifie pas qu’une force doive littéralement se transmettre depuis la planète jusqu’en la présence céleste de Dieu. Remettre son esprit à Dieu signifie donc fonder en Dieu son espoir de se voir restituer plus tard cette force vitale par la résurrection.

Voila qui éclaire les paroles de Jésus rapportées en Luc 23:46 :" Père, entre tes mains je remets mon esprit.” C'était en fait un appel à Dieu pour qu’il garde (ait soin de) sa FORCE VITALE afin qu'il puisse la lui redonner pour le ramener à la vie. C'est la même requète adressée à Jésus par Etienne, quand il a dit : " « Seigneur Jésus, reçois mon esprit » (Actes 7:59).

En conclusion, cet " esprit " (ou FORCE VITALE, rouah) n'est pas plus immortelle que " l'âme " (nèphèsh ou psukhê) selon la Bible. C'est en vain que nous rechercherions dans la Bible le concept païen grec d'une partie immortelle de l'homme qui quitte son corps à sa mort. 

Voila ce qu'enseigne la Bible. Vos églises vous enseignent-elles la même chose ?

Anonyme · Accepted Answer

bleu lagon, il n'y a rien à ajouter à ce magnifique développement qui fait suite à ta question spirituelle, il suffit de le lire avec sincérité sans désir d'y trouver ce qui n'y réside pas ! 
 Je rebondirai juste sur ta question de fin, que leurs enseignent les membres des clergés de leurs églises dites "chrétiennes" ?  J'ajouterais bien "en vérité", mais ce serait incongru. La réponse est simple, RIEN !

Si, quelques faux dogmes et fausses croyances auxquelles il est depuis des siècles, "sacrilèges" de ne pas croire et de ne pas les accepter comme vraies.

Exemples :

_ Marie "mère de DIEU" ; Jésus "DIEU" et Fils de DIEU ; "la sainte voire la trés sainte trinité" ce qui leurs fait dire et croire qu'ils ont "trois dieux" auxquels ils tiennent comme à la prunelle de leurs yeux , comme aux fêtes d'anniversaires ; au "trés saint pape" ; à "la trés sainte et trés pure église catholique (sic!) ; ah la "trés sainte et trés pure église catholique (sic!) qui n'en finit pas de crouler sous les révélations de la corruption généralisée de ses institutions et de ses membres, du bas et haut clergé ; "la trés sainte croix" , des linceuls qui auraient dit on... "enveloppé" le Christ et auxquels il est de bon ton de rendre un culte et de vénérer , à mais oui c'est vrai... ils "ne vénèrent pas, ils honorent... (sic!) !" , comme ils ne vénèrent pas de vieux clous rouillés qui "auraient dit on" cloué le Christ, une vieille couronne d'épine sans épines (elles ont été vendu le temps passant) sic! ; de "saintes huiles" ; des cadavres de moines et de religieuses ; Jésus et DIEU son Père acceptent ils que l'on adorent, vénèrent des cadavres ?  C'est pourtant ce que les catholiques font encouragé par leurs clergé.

Et pour ceux et celles qui oseraient prétendre que les catholiques n'adorent ou n'idolâtrent pas d'objets, voici la preuve et du clergé lui même lol !

VÉNÉRATION DE LA SAINTE COURONNE D’ÉPINES

CHAQUE PREMIER VENDREDI DU MOIS ET CHAQUE VENDREDI DE CARÊME À 15H00. LE VENDREDI SAINT, DE 10H00 À 17H00.

http://www.notredamedeparis.fr/Veneration-de-la-Couronne-d-epines
 
Car évidemment, ils n'adorent ni ne vénèrent non plus, des statues, des poupées habillées de riches vêtements, portées en processions sur des baldaquins pesant parfois des centaines de Kg, lesquelles statues sont sensées "représentées" Marie ou quelques autres "vierges" blanches ou noires; quelques "saints de plastiques", quelques moines taillés dans le bois et peints ...

__ Il y a pourtant des versets bibliques qui disent de ne pas adorer de statues taillées ?

Exode 20 : 4 Tu ne dois pas te faire d’image sculptée, ni de forme qui ressemble à quoi que ce soit qui est dans les cieux en haut, ou qui est sur la terre en bas, ou qui est dans les eaux sous la terre.  5 Tu NE DOIS PAS te prosterner devant eux, ni te laisser entraîner à les servir, car moi, Jéhovah ton Dieu, je suis un Dieu qui exige un attachement exclusif,

Voila ce que ne leurs enseignent pas leurs clergés !  Voila donc vers quoi les catholiques se laissent entraîner notamment en Espagne, l'Espagne la "trés catholique..."!  Une Espagne "trés catholique" qui s'est réveillée récemment avec une sacrée G... de bois et un scandale d'enfants volés par des religieuses catholiques entre 1936 et les années 1990 !  Ce sont des centaines de milliers d'enfants, de bébés qui ont été VOLE à la fois pour des raisons politiques, religieuses et bassement financières !

Voyez et constatez quels ont été les fruits pourris de l'église catholiques :

http://fr.sott.net/article/5755-Espagne-le-scandale-des-300-000-bebes-voles

Jean III-16 · Answer

C'est l'expression de sa confiance en Dieu, même au pire moment de sa vie.

La foi selon la Bible est la confiance que l'on a en Dieu, en sa Parole, révélée dans la Bible, et non une croyance religieuse.

? · Answer

Yes it does. Ta question est beaucoup trop longue

? · Answer

Salut, ?????? , ???? ! Tu pourras leur montrer toutes les absurditées engendrées par les "adjustments" apportées au cours des siècles à la Bible, ils ne te répondront que par le leitmotiv : Jésus est le fils de D.... Est-ce grave docteur ? Pas forcément, mais incurable, certes !

Duddy · Answer

C'est une question de soumission à Dieu.

Anonyme · Answer

Tu aura une partie de ma réponse sur ce lien     http://fr.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AmGU7.TuUnC6ovRXTRkdsPckzCI5;_ylv=3?qid=20121021023258AAo8ZbK.
Voici la suite de ma réponse.
Une foi que Jésus est mort son esprit ou souffle de vie est effectivement retourner à Dieu (Ec12:7).
Son corps fut mit dans un sépulcre (Mt27:60).
Son âme est allé dans le séjour des morts ou hades(Act2:27). Et comme vous le savez,elle n'y a pas été abandonné.
L'âme tout comme l'esprit étant sous forme spirituel (d'où la confusion entre ces deux mots), c'est sous cette forme spirituelle que Jésus est allé prêché à ceux qui avaient été incrédule à la prédication de Noé (IPi3:19-20).
Remarque que dans Act2:27 il est parlé d'âme,tandis que dans IPi3:18-20, il est parlé d'esprit,pour la même circonstance. Et n'oubli pas que Jésus avait déjà remi son esprit entre les mains de Dieu. Comprend donc que l'âme est aussi appelé esprit,dans certaines circonstances à cause de sa forme spirituelle.
La raison pour laquelle la bible assimile l'âme à une personne est que Dieu ne regarde à l'apparence qu'offre le corps,mais plutôt ce qui est à l'intérieur de l'homme,ce qui est l'âme.
Ce n'est pas le corps qui comparait en jugement,mais plutôt l'âme. Elle doit rendre comptedes actions qu'elle a posé lorsqu'elle habitait ce corps terrestre IICor5:1-10)

? · Answer

T'es expert en grec ancien ?

Anonyme · Answer

c'est juste pour rendre ça plus théatral. personne ne dit ce genre de chose en mourant, surtout pas en criant.
c'est plutot du genre "khuuuargeeeh... soupir de fin"

? · Answer

..il n'est pas un peu tard pour ce type de question?^^

par contre, si tu peux, je veux bien la phrase de ta question mais en hébreu...j'ai oublié comment ça se disait, merci,

Anonyme · Answer

Encore cette confusion tenace entre la chair qui retourne à la poussière et l'esprit qui ne meurt jamais!

Jésus aurait il dit si l'esprit mourrait " je remet ton esprit entre tes mains?

un méconnaissance phénoménale biblique vous garde liée à elle;

la poussière d'un corps DE CHAIR décomposé se voit par exemple quand on exhume un corps pour x raison.

est ce que l'esprit se voit aussi?

quand allez vous comprendre que l'esprit ou âme est un corps spirituel et d'ailleurs aucun ange ne meurt, ni démon aussi ,car ils sont esprits.

si l'esprit meurt, Dieu les anges, les démons, et mmeme Satan meurt aussi

Ecclesiaste 12

12:7
(12 :9) avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

du reste Jésus n'est mort que par la chair pendant trois jours,et a emmené l'âme du bon larron avec lui

Evangile Selon Luc 23:43 (LSG)
Et Jésus lui répondit : Vraiment, je te l'assure : aujourd'hui même, tu seras avec moi dans le paradis.

12:7
(12 :9) avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

Père, entre tes mains je remets mon esprit, dit Jésus. Qu'est-ce à dire?

10 réponses