Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.

Wangliu en 2010 a posé la question dans Societé et cultureLangues · il y a 9 ans

Quelle est la différence entre courrier et courriel?

5 réponses

Évaluation
  • il y a 9 ans
    Réponse favorite

    "Courriel" est un néologisme et mot-valise pour "courrier électronique" , donc mot français pour remplacer l'anglais e-mail et inventé par nos cousins québécois.

    "Contraction (mot-valise) des mots courrier et électronique, permettant l’apparition du suffixe -iel, ce qui crée une sonorité semblable à celles d’autres termes informatiques (logiciel, ludiciel, plugiciel, etc.). Ce terme a été proposé par l’Office québécois de la langue française dans les années 1990 (1997 ?)....

    La DGLFLF et sa Commission générale de terminologie et de néologie ont rendu obligatoire l’emploi de courriel pour les services de l’État français et ses établissements publics ."

  • Le courriel est un courrier électronique, un e-mail.

  • il y a 9 ans

    L’un vient de l’autre : «Courriel» est la contraction de «COURRIEr ÉLectronique».

  • il y a 9 ans

    Pourquoi tu me poses cette question tu le sais mieux que moi je suppute

Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.