Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
lepoete94
Lv 6
Pouvez vous me traduire ce texte en Français ? Merci les ptits loups !?
"السلام عليك يا مريم، يا ممتلئة نعمة، الرب معك، مباركة انت بين النساء ، ويسوع هو مباركة ثمرة بطنك، يا قديسة مريم، والدة الله، صلي لأجلنا نحن الخطأة الآن وفي ساعة موتنا. آمين ".
1 réponse
Évaluation
- Anonymeil y a 1 décennieRéponse favorite
C'est le "Je vous salue Marie" traduit en arabe...
Je ne sais pas si c'est la traduction officielle des chrétiens arabes, mais manifestement c'est vraiment très bien traduit...
Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.