Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.

filqueto a posé la question dans Societé et cultureLangues · il y a 1 décennie

Qui se souvient de l'origine de l'expression :" rien à voir avec la choucoucroute " dont on abusait années 80

On en usait et en abusait à tout bout de champ mais qui a commencé ? réplique de film ? phrase de sketch genre Splendid ? Je situe ce tic verbal vers les années 80 ! Merci !

3 réponses

Évaluation
  • il y a 1 décennie
    Réponse favorite

    J'ai connu une variante: "

    C'est quoi le rapport avec la choucroute? Le même qu'avec la moule frite!"

    je sais c'est nul !!!!! mais dans les années 80, j'étais en primaire....

    Ce genre d'expression viennent et repartent on ne sais où, comme elle sont venues...

  • Mnémo
    Lv 5
    il y a 1 décennie

    Bien sur que je m'en souviens, d'ailleurs avec ma sœur on n'a jamais arrêté de l'utiliser.... Enfin, nous c'est la choucroute, pas la choucoucroute...

    Par contre je sais pas d'où ça vient.

    Un jour ma sœur (grande sœur) a dit ça, et j'ai suivi, comme une petite sœur qui trouve que tout ce que fait la grande est trop cooooooooool...

    Voilà

  • Anonyme
    il y a 1 décennie

    je me souviens de pédaler dans la choucroute et ça venait de coluche !!!

Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.