Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
Help !!! Traduction en Anglais?
Je dois traduire en urgence un document en Anglais pour le taf. Ce document n'est pas très long, entre une demie page et une page grand maximum. J'ai commencé à le traduire mais là je bloque un peu. Une personne bilingue ou d'un très bon niveau (car c'est quand même un peu technique) pourrait-elle me venir gracieusement en aide ? Laissez-moi votre adresse mail ou contactez-moi via mon mail et je vous envoi de suite le document (original en Français + ma traduction en Anglais).
D'avance Merci !!!
Merci Sipas !
Je t'ai envoyé un message, je ne sais pas si tu l'as eu ! Je t'ai laissé mon adresse mail, mais je ne peux pas te joindre les fichiers en répondant de la sorte, pourrais-tu me laisser ton adresse pour que je te les envois ? Merci d'avance !!!
4 réponses
- feitan 1Lv 4il y a 1 décennie
dis donc bounxou, tu pourrais un peu te debrouiller tout seul...
normalement, on se fait payer pour ça
- il y a 1 décennie
Bonjour,
Il y a un logiciel que tu peux consulter gratuitement sur internet,il s'apelle systran et tu peux faire toutes les traductions dans n'importe quelle langue...a+