Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.

louiscroixvbaton a posé la question dans ÉducationCitations · il y a 2 mois

Que veut dire ce juron, l'un des favoris d'Henri IV de France : "ventre saint gris"?

3 réponses

Évaluation
  • Anonyme
    il y a 2 mois

    Peut être un euphémisme ou une simple déformation de vendredi saint ou de ventre de Saint-Denis ou qui remplacerait Ventre-Dieu.

    ou 

     selon le dictionnaire de l’époque. Le Saint-Gris serait tout simplement Saint François d’Assise car il serait dit-on ceint d’une corde et vêtu de gris. C’est le roi Henri IV qui utilisait ce juron qui ne voulait tout simplement rien dire car il fut longtemps huguenot à savoir anglican et protestant.

    C'est un juron  comme  diantre  sacrebleu  bigre  corbleu ou autres vieux  jurons 

  • Anonyme
    il y a 2 mois

    C'est comme Sacrebleu !

    (Vieilli) Juron familier marquant l’admiration, la colère ou l’étonnement

  • Anonyme
    il y a 2 mois

    La vierge avait le CuL sale

Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.