Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
Ich wage mich oder ich wiege mich?
Wo haben unsere Blaubraunchen Deutsch gelernt?
ich korrigiere: wo haben sie nicht gelernt :) Wägen tun sie ja auch noch. Und wogen.
Dankeschön.
15 réponses
- Klaus GrinskyLv 7il y a 4 ansRéponse favorite
Ich wage zu sagen: ich wiege mich in Unschuld.
Also, was das anbelangt...
- ?Lv 7il y a 4 ans
Deutsch ist eine mehrfarbige Sprache.
Deutsche Dichter & Lyriker haben sie bewusst genutzt
um ihr Denken, ihr Fühlen in Schriften zu konservieren.
Die Wörter "wage" & "wiege" sind selbst in kurzen Sätzen
nicht klar zu deuten, sie klar zu erkennen.
. . . . Recht & recht ... ! Für das Wort "der Pass" gibt es in vielen Bereichen unseres Lebens völlig verschiedene Begriffe.
Zum Beispiel : im Gebirge, im Fußball, bei der Polizei usw. !
....Wiege & wiege ... ! Wiege = ein kleines Kinderbett, oder ich wiege mich mit einer Waage oder das Getreide wiegt sich im Winde.
Der Politiker wiegt (wägt) sich in Sicherheit.
So gibt es auch für das Wort "wage" eine Vielzahl von Aussagen,
die nur im Zusammenhang im Zusammenwirkung einer Handlung
einen brauchbaren Sinn ergeben.
Für Menschen aus anderen Sprachen anderer Länder ist es schwer
einfache Wörter dem Sinn nach zu erkennen.
Wer versteht schon, wenn in Mecklenburg ein Gast in der Kneipe
"Steak mit Salat & Kartoffeln" bestellt & am Nebentisch ein anderer Gast
"Steak mit Salat & Nudeln" bestellt & beide Gäste haargenau das Gleiche
serviert bekommen ! (?)
- Maeve DragonLv 7il y a 4 ans
Ich wage mich ins kalte Wasser, ich wiege mich auf der Personenwaage. Deutsch lernen ist in der Schule nicht so einfach, wenn man keine deutschsprachigen Eltern hat, die einem zeigen, wie es richtig geht.
- Karl K.Lv 7il y a 4 ans
solange hier ehemalige lehrer täglich rechtschreibfehler raushauen brauch sich auch kein anderer dafür schämen (aus solidarität schreibe ich mal klein) :))
- il y a 4 ans
1. Wer wagt, gewinnt ... auch, wenn gewogen ... und als zu leicht befunden ...
2. Sicher nicht bei (siehe Quelle) ...
- Anonymeil y a 4 ans
Du kannst beides tun, dich wagen und wiegen.
- Anonymeil y a 4 ans
wackelpudding
- Anonymeil y a 4 ans
Entweder ich wage etwas, auch wenn ich ein Risiko eingehe oder ich wiege mich lieber in Sicherheit.
Welche Frage oder Antwort meinst du?
- ?Lv 7il y a 4 ans
Die haben ihren Sprachkurs für Migranten wegen Erfolglosigkeit nach zwei Stunden abgebrochen.