Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
Qui est l'Algérienne qui siège parmi les Immortels de l'Académie Française ?
Voici un de ses poèmes :
C’était au temps du roi Juba
Et de sa fille Cléopâtre
Un poète vint de Cirta
Fier comme un jeune pâtre
Il voulait voir le prince sage
Lui apportait un lion en cage
C’était au temps du roi Juba
Dans sa ville du nom de César
Iol autrefois, Cherchell depuis
Devant son palais près du phare
Noyé dans la mer aujourd’hui
Le roi reçut l’hôte berbère
Qui lui dit en punique et en vers
Je suis un sang de Jugurtha
C’était au temps du roi Juba
Voici un présent en hommage
Je te l’ai ramené de Carthage
De ton sort il présente l’image
Et cette cage est l’empire romain
Mais Juba s’écria en latin
D’Athènes je suis l’héritier
Et de Rome impérial l’allié
Insolent étranger numide
Admire cette colossale crypte
Bâtie pour ma femme d’Egypte
Qui regrettait les Pyramides
Devant la colère de Juba
Sans un mot le poète de Cirta
Libéra le lion de sa cage
Et s’en retourna à Carthage
Dans les marbres la bête royale rôdait
Et Juba à sa vue chaque fois se troublait
Rome étrangla au fond de sa prison
Le fier Jugurtha vaincu par trahison
D’ennui et de nostalgie rongé
Mourut le roi de Césarée
Que se lèvent les poètes de Cirta
A chaque temps des rois Juba.
@JVHBDC
Effectivement, c'est Assia Djebbar, mais personnellement, à l'Académie Française, j'aurai vu plutôt Mohammed Dib.
@ Barbara. Lors de son entrée à l'Académie Française, il a été question un peu partout et dans les médias d'une Algérienne admise parmi les Immortels.
4 réponses
- il y a 7 ansRéponse favorite
bonjour DARK
merci pour ce magnifique poème remplie d'Histoire, l'histoire d'un poète roi -
Est-ce que "" Ahrass"" a à voir quelque chose avec le lion de ce magnifique poème ?
je pense que depuis le colonialismes des hommes et des femmes ont fait parti des deux mondes - déchirés entre deux patries - entre deux cultures- que ce soit avec la plume ou avec le coeur pour certains écrivains, - ils ont reconstruit leur identité qui s'est transformée tout au long de leur existence en une identité qui leur ait propre.
C'est difficile à expliquer -
féministe dans l'âme, Assia Djebar se battra afin de donner la parole à ces femmes de l’ombre des pays arabes (comme dans "femmes d'Alger dans leur appartement"")
elle a gagné à la ""sueur de sa plume"" sa place parmi les immortels - et je l'admire beaucoup.
Encore merci, mon ami, pour le très beau poème d’Assia Djebar - je pense qu’elle a parfaitement bien choisi son pseudo consolation et intransigeance
passe une belle journée
- Anonymeil y a 7 ans
elle est Française !
- edeltrudeLv 7il y a 7 ans
des vers de mirliton ! on dirait un poème écrit par un adolescent.
Heureusement Assia Djebar a fait mieux.