Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
Quels sont les meilleurs livres réadaptés dans un film?
Que film reste le plus fidèle au livre dont il est tiré d'après vous? Quels sont les livres où il n'y a pas beaucoup de différence par rapport au film?
Pour moi c'est les Twilight et peut-être aussi les Harry Potter (malgré quelques incohérences)
14 réponses
- Anonymeil y a 8 ansRéponse favorite
Agatha Christie pour les films policiers !
- GCPLv 7il y a 8 ans
les films sont souvent moins bien que les bouquins ..faut dire que pour certains c'est parfois difficile a traiter a l'écran .....!!
- il y a 8 ans
Salut, le premier qui vient en tête c’est Le seigneur des Anneaux, qui est d’ores et déjà un film culte. Ensuite, je dirais que j’ai beaucoup aimé les adaptations des bouquins de Marcel Pagnol, à savoir Le château de ma mère et La gloire de mon père. J’ajouterai aussi La guerre des boutons ;). A+
- il y a 8 ans
The Mist
et Fight Club. David Fincher a vraiment bien retranscrit le livre très difficile à lire de Palaniuk
- shujinLv 7il y a 8 ans
les adaptations de Shakespeare par Kenneth Brannagh sont très réussies
mais je crois que celui que j'ai quasiment pu suivre AVEC le livre en main c'est aussi un Kenneth Brannagh et c'est ............................... Frankeinstein avec Robert de Niro dans le rôle de la Créature !
Twilight jamais lu ni vu
Harry Potter les 3 premiers mais ensuite beaucoup de liberté et d'oublis !!!!!!!!!!!!!!!!
Orange Mecanique est relativement bien retranscrit
Barry Lyndon j'ai pas encore lu le livre
perso je préfère la version film à la version livre d'Entretien avec un vampire
concernant Stephen King j'ai lu 85% des adaptations et chose curieuse je ne suis absolument pas d'accord avec ............... l'auteur lui même sur les adaptations de ses livres !
le Monde de Narnia est relativement bien adapté
La Boussole d'Or .................... les livres, les livres, les livres ! le film est gentillet bien joué mais c'est pas tout à fait çà !
Eragon : le film est .............. sympa bien foutu mais çà vaut pas les livres
ah si Des Souris et des Hommes de John Steinbeck j'ai adoré la version qu'en a réalisé et interprété Gary Sinise !!!!!!!!!!!!!!!!!
enfin en voilà quelques uns !!!!!!!!!!!!!!!!
- ?Lv 5il y a 8 ans
J'ai jamais lu Stephen King, néanmoins, les films qui sont tirés de ses bouquins sont assez divertissants, j'dois dire !
- Anonymeil y a 8 ans
Coucou désoler de te répondre ici c'est par apport a la question sur amy et Adèle je pense pas que les chansons d'Adèle soient plus connues. Si on retourne en 2008 Amy était 100 fois plus connue que adele , et les chansons d'amy back to black rehab et you know I'm no good sont autant connues que elles d'Adèle :)) voilà bizzzz
Source(s) : Je suis fan d'amy - il y a 8 ans
Johnny s'en va t-en guerre (Johnny's got his gun), livre de Donald Trumbo , mis en scène par Donald Trumbo
l'auteur a lui-même adapté son roman au cinéma et que ce soit pour le bouquin ou pour le film on peut parler de chef d'oeuvre
- AurélianeLv 7il y a 8 ans
Au moins deux livres de Dennis Lehane sont de très beaux films, Gone baby, gone et Shutter Island.
James Ellroy aussi a fait de beaux livres, et l'un d'eux a été très bien adapté au cinéma, LA Confidential.
