Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.

Orla C
Lv 7
Orla C a posé la question dans Society & CultureLanguages · il y a 9 ans

Is 'lucertole' an accurate translation for 'lizard'? Or is there a better word in Italian for a small lizard?

you often see on ancient ruins in Mediterranean countries. Asking native Italians specifically, thanks.

Mise à jour:

Thank you very much, both of you, this is very helpful.

Mise à jour 2:

Britney, you're hilarious. You'll find coming to Ireland EXTREMELY educational. I sincerely hope everyone reads your answer, I haven't had such a good laugh all day.

Thank you to everyone else who answered my actual question, I had a tough time choosing the best answer, if I could have chosen all of you (except Britney, bless her), I would have.

4 réponses

Pertinence
  • ilalu
    Lv 5
    il y a 9 ans
    Réponse favorite

    La LucertolA is a small green lizard (lucertole is the plural).

    In italian language other words like that are Geco (too big) and Ramarro (not green).

  • ?
    Lv 7
    il y a 9 ans

    yes, that's the right word, and I can't think of any others

    lucertola = lizard

    lucertole = lizards

    una piccola lucertola = a small lizard

    Source(s) : im italian
  • Sarebbe "Lucertola" (lucertole is plural)

    http://www.ictoscanini.it/alunni/animali/files/luc...

    Source(s) : I've live in Italy for almost 8 years now and I am Italo-peruvian. ;)
  • il y a 9 ans

    sence you decided to creep on my questions and be a rude *** about all of them i will creep on yours...

    your a dumb ***.

    and i was also creeping on other questions you answered and no not only ME where you a rude *** to about someone asking a question about Ireland you were most deffently rude about other questions. not tell me this...

    IF WE DONT LIVE IN YOUR MOTHER ******* COUNTRY WE OVIOUSLY DONT KNOW **** ABOUT IT. STOP BEING A FUCKIN ***** WHEN SOMEONE (MOSTLY FROM THE US) ASKS A QUESTION ABOUT YOUR DAMN COUNTRY. SOME OF US ACTALLY WANNA GO THERE AND WHAT BETTER WAY TO LEAN ABOUT IT THEN ASKING QUESTIONS.

    YES, IM AMERICAN AND I TOOK TIME TO WRITE THIS GOD FORSAKEN NOTE ON ONE OF YOUR QUESTIONS.

    YOU WANNA ***** ABOUT SOMEONE ASKING A SIMPLE QUESTION ABOUT IRELAND, TRYING TO MAKE UP FEEL LIKE DUMB ASSES? HUNNY ITS NOT WORKING. YOUR JUST ANOTHER SLEEZY ***** *** BEEZY WHO THINKS THEY KNOW EVERYTHING. ask me question about America.. i DARE you.

    thats all, thanks love <3

Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.