Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.

VascoDeGama
Lv 4
VascoDeGama a posé la question dans ÉducationEnseignement et démarches administratives · il y a 1 décennie

J'ai un doute sur la traduction "per person sharing" ?

Je cherche un bed&breakfast à Dublin et les prix indiquent "per person sharing" ou encore "per person per night sharing"?

Nous y allons en couple. Le prix est il celui de la chambre pour deux, ou faut il multiplier par 2?

5 réponses

Évaluation
  • I am me
    Lv 7
    il y a 1 décennie
    Réponse favorite

    "Par personne partageant la même chambre"...donc à multiplier...

    :o)

  • ▒ Lapinou président ! ▒
    Lv 7
    il y a 1 décennie

    Idem que mes camarades du d'sus.

  • Anonyme
    il y a 1 décennie

    je pense qu'il faut multiplier par deux.

  • grazy25
    il y a 1 décennie

    il faut multiplier par 2

  • AAA+
    Lv 6
    il y a 1 décennie

    Il me semble qu'il s'agit de multiplier le prix par deux...

Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.