Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
j'attends vos réponses,merci d'avance?
tansformer cette phrase nominale en phrase verbale:
PAROLE INTERDITE
Cher martine
si , c'est une phrase nominale sans verbe .
Merci paganel ,
est ce qu'on peut dire aussi:
la parole est interdite.
6 réponses
- Anonymeil y a 1 décennieRéponse favorite
"Il est interdit de parler."
Un cas plus intéressant est "Parking interdit", vu que s'il est interdit, alors ce n'est plus un parking.
Le remplacement du verbal par le nominal est une caractéristique du langage administratif : en masquant le verbe, on masque ainsi l'existence d'un sujet qui prend des décisions. C'est une façon d'essayer d'échapper à ses responsabilités.
- darkvince7Lv 6il y a 1 décennie
j'aime beaucoup la réponse de paganel.
Juste pour dire que parking en anglais signifie l'action de se garer, donc en anglais ça passe, c'est parce qu'on utilise un mot anglais que ça fonctionne pas.
- Anonymeil y a 1 décennie
La parole vous est interdite.
- martine MLv 6il y a 1 décennie
On m'a appris à l'école qu'une phrase comprenait un sujet, un verbe, un complément et un point.
@) trop fort M. Paganel
Source(s) : PAROLE INTERDITE n'est pas une phrase
