Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.

Paroles d'un opéra (Die Zauberflôte)?

Bonjour!

J'aurais besoin des paroles de Queen of the night (la reine de la nuit) dans l'opéra la flute magique( Die Zauberflôte), en allemand, evidemment..

Merci!

Mise à jour:

http://www.youtube.com/watch?v=nZG90IhvGZk

voici le vidéo de la chanson.. je ne comprend pas les mots prononcé quand cest chanté de cette maniere. peut etre pouvez vous meclairer?

2 réponses

Évaluation
  • Khepri
    Lv 7
    il y a 1 décennie
    Réponse favorite

    La totale... http://www.karadar.com/Librettos/mozart_zauberfloe...

    Et le passage demandé :

    KOENIGIN DER NACHT:

    O zittre nicht, mein lieber Sohn!

    Du bist unschuldig, weise, fromm;

    Ein Juengling so wie du vermag am besten,

    Dies tiefbetruebte Mutterherz zu troesten.

    Zum Leiden bin ich auserkoren,

    Denn meine Tochter fehlet mir;

    Durch sie ging all mein Glueck verloren,

    Ein Boesewicht entfloh mit ihr.

    Noch seh' ich ihr Zittern

    Mit bangem Erschuettern,

    Ihr aengstliches Beben,

    Ihr schuechternes Streben.

    Ich musste sie mir rauben sehen,

    Ach helft! ach helft! war alles, was sie sprach.

    Allein vergebens war ihr Flehen,

    Denn meine Hilfe war zu schwach.

    Du, du, du wirst sie zu befreien gehen,

    Du wirst der Tochter Retter sein.

    Und werd' ich dich als Sieger sehen,

    So sei sie dann auf ewig dein.

    Source(s) : ;-))
  • Anonyme
    il y a 1 décennie

    Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,

    Tod und Verzweiflung flammet um mich her!

    Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,

    So bist du meine Tochter nimmermehr.

    Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

    Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

    Verstoßen sei auf ewig, verlassen sei auf ewig,

    Zertrümmert sei'n auf ewig alle Bande der Natur,

    verstossen, verlassen und zertrummert alle Bande der Natur

    Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!

    Hört! Hört! Hört! Rachegötter! Hört der Mutter Schwur!

    est ce ceci?

    http://www.bide-et-musique.com/song/9917.html

Vous avez d’autres questions ? Pour obtenir des réponses, posez vos questions dès maintenant.