Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
Pourquoi les anglophones emploient le terme "caucasian" pour désigner une personne de race blanche?
d'ou cela vient-il?
@intermezzo: tu as surement raison mais pour avoir vu un doc en anglais(sous titré j'avoue...)il parlait de "caucasian" pour désigner une personne blanche, en opposition à une personne noire(le doc c'était "bowling for columbine")
10 réponses
- il y a 1 décennieRéponse favorite
l n'existe pas de "race" d'un point de vue scientifique. Génétiquement nous sommes tous des indivdus stués quelquepart sur un continuum de couleurs ou d'autres caractéristiques variables à l'infinis, avec tous les intermédares possibles.
Le terme Causasien ETAIT le terme scientifique utilisé au 19è siècle, à l'époque ou le concept de race était populaire dans certains milieux scientifiques avant d'être ensuite invalidé avec l'arrivé de la génétique au 20ème siècle qui a fait s'éffondrer ces fameuses
classifications "raciales".
l'orgine du terme "caucasien" dérive d'une extrapolation du concept lnguistique du terme "indo-Européen", laissant supposer que les similitudes trouvées dans un certains nombre de langues Européennes et indiennes laisse supposer que ces populations forment une "race" homogène et de même origine, supposément dans une région à mi-chemin entre le nord de l'inde et l'Europe, c'est à dire le Caucase. Ceci étant une spéculation sans fondement, bien qu'on le sache aujourd'hui le term est tout de même resté, et est même très populaire aux US, ou les gens adorent les classifications "raciales".
- il y a 1 décennie
La race blanche s'appelle , scientifiquement , " caucasienne" !
Parce qu'on estime que les premiers habitants du continent européen sont venu de l'Asie , de la région des Caucase . Il se peut que ton grand , grand père est un géorgien ou arménien , ou peut être azerbaïdjanais, qui sait :-)
- НиколайLv 6il y a 1 décennie
Ce qui est amusant, c'est que si tu dis à un raciste russe qu'il a le type caucasien, ça ne va certainement pas lui plaire vu que pour lui, un Caucasien c'est un Tchétchène ou un Géorgien...
- ...............Lv 7il y a 1 décennie
Parceque dans le U.S census il est dit que les gens venus de l'Europe , l'Afrique du Nord et le Moyen Orient sont "blancs" , les scientifiques utilisent le terme de "Caucasians" ou encore "Caucasoids" . Il faut savoir qu'aux USA "Caucasien" designe une "race" ou un "type"
"Caucase" c'est une région montagneuse en Eurasie , il a longtemps été suposé que ces populations venaient de là bas .... par exemple les Asiatiques , eux , sont appellés "Mongoloids" en reference à la "Mongolie"...bon voilà : il a juste fallut donner un nom précis.
- Zoudouc te haitLv 4il y a 1 décennie
ben, comme l'a dit pierre M, toutes les ethnies allant des indiens aux blancs en passant par les arabes sont des caucasiens.
après il peut arriver qu'un nègre (noir) ou un mongol (asiatique) aient des traits caucasiens mais ça c juste passque nous sommes tous des hommes de cro magnon. des homo sapiens quoi...
Source(s) : en fait pire ! le vrai terme technique finit par oïde: caucasoïdes négroïdes et mongoloïdes. - Anonymeil y a 1 décennie
parce que les peuples linguistiquement indo-européens dont nous sommes ( germains, anglo saxons, latins, slaves, iraniens, indiens, scandinaves...) viennent de cette zone de steppe autour du Caucase.
- 17Lv 6il y a 1 décennie
Nous aussi français utilisons la même expression, mais pas ds le langage courant. Moi, je l'ai entendu pour la première fois chez une généticienne qui faisait référence à mes origines (caucasiennes) par rapport à mon ami asiatique.
- IntermezzoLv 7il y a 1 décennie
Ce n'est pas une référence à la couleur de peau mais à la forme du crâne et d'autres caractéristiques du squelette... d'ailleurs ils utilisent ça pour "l'origine ethnique" et non pas pour la couleur de peau... faudra peut-être essayer d'apprendre un peu l'anglais...
- Anonymeil y a 1 décennie
USAGE In the racial classification as developed by anthropologists in the 19th century, Caucasian (or Caucasoid) included peoples whose skin color ranged from light (in northern Europe) to dark (in parts of North Africa and India). Although the classification is outdated and the categories are now not generally accepted as scientific ( see usage at Australoid and Mongoloid ), the term Caucasian has acquired a more restricted meaning. It is now used, esp. in the U.S., as a synonym for ‘white or of European origin,’ as in the following citation:: the police are looking for a Caucasian male in his forties.
Source(s) : Oxford English Dictionary