dans une séparation ou un divorce, celui qui a hérité....?

communauté réduite aux acquets : situation de mariage dans laquelle n'entre en compte - au moment du divorce - que les biens achetés pendant la vie commune (ex : télé, canapé, frigo, voiture, etc....).

tout bien hérité en propre (de ses parents, frères soeurs, etc...) reste la stricte propriété de la personne héritière de même que tout bien possédé AVANT le mariage reste la propriété de celui qui le possède.

exemple : tu es propriétaire de 2 maisons, 3 voitures et tu te maries sous le régime de la communauté de bien. Durant le mariage vous achetez 1 maison et 1 voiture.

Au moment du divorce ne seront pris en compte dans la liquidation des biens que la maison et la voiture achetés durant le mariage. Le reste étant un bien propre détenu AVANT le mariage.

a ce que vient de répondre shugin , j'ajoute que par exemple sur un terrain de l'un des deux une maison est construite la maison est aux deux donc problème pour cela

et si les avoirs de l'un ont entraîne pour l'autre un mode de vie particulier une compensation peut être demandée par exemple un magasin possédé par monsieur, venant de ses parents, et madame qui y travaille dans la séparation va devoir quitter son emploi là y peut y avoir dédommagement

Il faut savoir que ce qui t'appartenait avant le mariage t'appartient en droit, comme la maison, le terrain, les actions, bijoux de famille, bibelots et divers choses acquis avant le mariage. Donc il est très conseillé de faire un inventaire précis et le témoignage de ta famille de jeunesse est le meilleurs moyen de te donner raison. Bien à toi.

"réduite aux acquets" signifie que seuls, les biens meubles et immeubles acquis en commun, font partie de la communauté, donc, les héritages de l'une ou l'autre des parties restent leur propriété propre !

en cas d'héritage, les biens restent propres: en cas de divorce: le biens propres sont les biens dont chaque époux avait la propriété avant le mariage, les biens qui adviennent à chaque époux pendant le mariage à titre de succession ou de donation et les biens qui ont un caractère personnel (correspondance, papiers et souvenir de famille, diplômes, droit de propriété littéraire ou artistiques, actions en réparation de dommages corporels et/ou moraux, vêtements et linge à usage personnel)

voilà, je crois que j'ai tout dit ;)