Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.
De quel pays parle-t-il?
J'aime bien la chanson de Faudel "Mon pays" mais à chaque fois que je l'entends et l'écoute, je me demande de quel pays il parle: de la France où il est réellement né où du pays pour lequel il semble éprouver de la nostalgie - "pour aller voir d'où vient ma vie" - celui de son père?
"...Et si un jour je pars d’ici
Que je traverse le désert
Pour aller voir d’ou vient ma vie
Dans quelle rue jouait mon père
Moi qui suis né près de paris
Sous tout ce vent, toute cette pluie
Je n’oublierai
Jamais mon pays..."
Je ne crois pas avoir de problème en français, d'ailleurs je m'efforce de ne pas écrire en abrégé. De même, le verbe 'oublier' se conjugue " j'oubliErai, tu oubliEras, ..." Alors avnt de répondre de cette façon, il faut un peutit peu réfléchir. D'ailleurs Hafida répond l'Algérie...
D'accord Snapper: çà je le comprends très bien, c'est ce qu'il dit mais ma question est: quel pays il n'oubliera pas car en fait je ne vois pas qui ou quoi pourrait l'obliger à quitter la France, ce qui n'est pas forcément vrai dans l'autre sens?
C'est tellement clair qu'à 09h19, on en est à 3 pour la France et 2 pour l'Algérie...
8 réponses
- snapperLv 4il y a 1 décennieRéponse favorite
et alors qu'estce que tu comprends pas?
son pays c'est la France , le pays qu'il quittera si il veut aller voir ses origines en Algérie là où est né son père.
c'est pourtant pas compliqué
- il y a 1 décennie
il dit:
sous tout ce vent toute cette pluie
je n'oublerai jamais mon pays don son pays est loin du vent et de la pluie donc c'est l'algerie
- antjpwLv 4il y a 1 décennie
t'as des pb en Français :
"si il part au Maroc (pays de son père), il n'oublira jms la France (son pays a lui)"
