Le 4 mai 2021, la plateforme Yahoo Questions/Réponses fermera. Elle est désormais accessible en mode lecture seule. Aucune modification ne sera apportée aux autres sites ou services Yahoo, ni à votre compte Yahoo. Vous trouverez plus d’informations sur l'arrêt de Yahoo Questions/Réponses et sur le téléchargement de vos données sur cette page d'aide.

Lv 44 272 points

andree67_be

Réponses favorites28%
Réponses655

  • Pourquoi les Turcs se moquent toujours de nous ...?

    quand on essaie d'apprendre leur langue ?

    Quand qqn apprend le français, l'anglais, l'allemand, etc, ceux dont c'est la langue maternelle parlent plus lentement, font des phrases plus faciles, et aident l'étranger. Par contre quand on dit qu'on apprend le turc, les Turcs ne nous croient pas, puis ils rigolent (bon, d'accord, mon accent doit être terrible), puis quand je leur demande de parler plus lentement ils me répondent qu'ils ne savent pas parler autrement, et ils recommence à parler mal et vite. Et par écrit ce n'est pas mieux: ils ne mettent jamais les cédilles, mettent des points sur les "i" quand il n'en faut pas...

    Par exemple, j'ai longtemps cru que le mot "napiyon" signifiait "bonjour", ou quelque chose dans le genre.

    S'il y a des Turcs ici, comment vous comportez-vous avec ceux qui apprennent la langue ? Si vous en connaissez et que vous ne les aidez pas, pourquoi ne le faites-vous pas ?

    10 réponsesTurquieil y a 1 décennie